Dan Sales
BBC News
El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que no ve sentido alguno en reunirse con Zelensky, después de que el líder ucraniano solicitara conversaciones presenciales para poner fin a la guerra entre ambas naciones.
Zelensky envió el jueves una carta abierta a Putin en la que le instaba a mantener negociaciones directas y afirmaba que era un error "limitarse a esperar" a que la guerra —iniciada con la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022— volviera a centrar la atención de Estados Unidos.
El presidente ucraniano también solicitó un alto el fuego, al tiempo que adoptaba un tono desafiante y, por momentos, burlón.
Putin calificó la carta de "grosera" y rechazó la petición de reunión, reiterando su postura de que las conversaciones de paz deben preceder a cualquier alto el fuego.
"Por ahora no le veo sentido", dijo al ser preguntado si aceptaría la oferta de Zelensky durante su intervención en el foro económico anual de Rusia en San Petersburgo el viernes.
"¿Era una forma de crear las condiciones para una reunión cara a cara o una forma de evitarla? Creo que era lo segundo", aseguró.
Tras escuchar la respuesta de Putin, Zelensky afirmó que Rusia "estaba optando de nuevo por la guerra".
Las negociaciones paraunl alto el fuego entre Rusia y Ucrania se han estancado en los últimos meses, desde que comenzó la guerra de Irán y fracasaron las anteriores conversaciones de paz en Ginebra, Abu Dabi y Estambul.
Zelensky planteó que el diálogo con Putin podría darse en Suiza o Turquía.
"No tenga miedo"
En la carta, de más de 1.800 palabras, Zelensky afirmó que "no es que en Ucrania nos preocupe el destino de los soldados rusos después de todo lo que su guerra ha traído a nuestro país".
"Pero sí me preocupan los ucranianos. Estamos perdiendo a nuestra gente, y cada pérdida nos resulta dolorosa".
El líder ucraniano afirmó que los rusos se habían cansado de los ataques con drones y misiles ucranianos, de la escasez de gasolina y del aumento de los precios, así como de la guerra.
"No tenga miedo de tomar el camino que los saque de esta guerra. Eso es lo principal que se les pide ahora", señaló. Ucrania propone poner fin a la guerra "mediante un diálogo directo entre nosotros", añadió.
Según Zelensky, aunque Estados Unidos está "totalmente centrado en la cuestión de Irán", sería "un error limitarse a esperar" a que la guerra en Europa volviera a ser el centro de su atención.
Señaló que las negociaciones cara a cara podrían tener lugar en un país como Suiza o Turquía.
La carta del presidente ucraniano llegó el mismo día en que Putin se encontraba en San Petersburgo, donde se celebra un importante foro económico.
El día anterior, Kyiv había lanzado un ataque con drones en las afueras de la ciudad que Zelensky describió como "un saludo".
Por otra parte, las autoridades respaldadas por Rusia en la península de Crimea ocupada culparon a Ucrania de la muerte de cuatro personas en los ataques contra Simferópol. Kyiv afirmó que había alcanzado un depósito de combustible.